Hoyland Elementary School
Spring Independent School District
Safety is our priority! ‘No Badge, No Ride’ policy starts September 14
Starting Sept. 14, all Spring ISD students will be required to wear their ID badge to board the bus. 🪪
📱 Download the Smart Tag app to track your child’s bus ride in real time.
⚠️ Remember: No Badge, No Ride.
For more information, visit www.springisd.org/o/sisd/page/smart-tag
¡La seguridad es nuestra prioridad! La política “Sin identificación, no hay transporte” comienza el 14 de septiembre
A partir del 14 de septiembre, todos los estudiantes de Spring ISD deberán portar su identificación para abordar el autobús.
📱 Descargue la aplicación Smart Tag para seguir en tiempo real el recorrido de su hijo en el autobús.
⚠️Recuerde: Sin identificación, no hay transporte.
Para más información, visite www.springisd.org/o/sisd/page/smart-tag
Starting Sept. 14, all Spring ISD students will be required to wear their ID badge to board the bus. 🪪
📱 Download the Smart Tag app to track your child’s bus ride in real time.
⚠️ Remember: No Badge, No Ride.
For more information, visit www.springisd.org/o/sisd/page/smart-tag
¡La seguridad es nuestra prioridad! La política “Sin identificación, no hay transporte” comienza el 14 de septiembre
A partir del 14 de septiembre, todos los estudiantes de Spring ISD deberán portar su identificación para abordar el autobús.
📱 Descargue la aplicación Smart Tag para seguir en tiempo real el recorrido de su hijo en el autobús.
⚠️Recuerde: Sin identificación, no hay transporte.
Para más información, visite www.springisd.org/o/sisd/page/smart-tag
A reminder that, in accordance with Texas House Bill 1481, Spring ISD students must keep personal communication devices off and stored during the instructional day.
📱 This includes cell phones, smartwatches, earbuds/headphones, tablets, and other personal communication devices.
Devices may be brought to school but cannot be used or visible between the first and last bell.
✔️ Exceptions apply for documented medical needs, IEP/504 requirements, and verified emergencies.
Thank you for helping us keep students focused and ready to learn! 📚💙
Les recordamos que, de acuerdo con la Ley 1481 de la Cámara de Representantes de Texas, los estudiantes de Spring ISD deben mantener sus dispositivos personales de comunicación apagados y guardados durante la jornada escolar.
📱 Esto incluye teléfonos celulares, relojes inteligentes, audífonos, tabletas y otros dispositivos personales de comunicación.
Los estudiantes pueden traer estos dispositivos a la escuela, pero no pueden usarlos ni tenerlos a la vista entre el primer y el último timbre.
✔ ️ Se aplican excepciones por necesidades médicas documentadas, requisitos de un IEP o Plan 504 y emergencias verificadas.
¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes enfocados y listos para aprender! 📚💙
📱 This includes cell phones, smartwatches, earbuds/headphones, tablets, and other personal communication devices.
Devices may be brought to school but cannot be used or visible between the first and last bell.
✔️ Exceptions apply for documented medical needs, IEP/504 requirements, and verified emergencies.
Thank you for helping us keep students focused and ready to learn! 📚💙
Les recordamos que, de acuerdo con la Ley 1481 de la Cámara de Representantes de Texas, los estudiantes de Spring ISD deben mantener sus dispositivos personales de comunicación apagados y guardados durante la jornada escolar.
📱 Esto incluye teléfonos celulares, relojes inteligentes, audífonos, tabletas y otros dispositivos personales de comunicación.
Los estudiantes pueden traer estos dispositivos a la escuela, pero no pueden usarlos ni tenerlos a la vista entre el primer y el último timbre.
✔ ️ Se aplican excepciones por necesidades médicas documentadas, requisitos de un IEP o Plan 504 y emergencias verificadas.
¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes enfocados y listos para aprender! 📚💙
Ready to make a difference in the life of a Spring ISD student?
Spring ISD’s VINE Mentoring Program connects caring community members with students to help build confidence, strengthen social skills, improve attendance and support success in school.
Mentoring opportunities are available at every Spring ISD campus!
📲 Ready to get involved? Scan the QR code on the flyer to complete the interest form and begin the process.
¿Listo para marcar la diferencia en la vida de un estudiante de Spring ISD?
El Programa de Mentoría VINE de Spring ISD conecta a miembros de la comunidad que desean apoyar a nuestros estudiantes para ayudarlos a desarrollar confianza, fortalecer sus habilidades sociales, mejorar la asistencia y alcanzar el éxito en la escuela.
¡Hay oportunidades de mentoría disponibles en todas las escuelas de Spring ISD!
📲 ¿Listo para participar? Escanee el código QR en el volante para completar el formulario de interés y comenzar el proceso.
Spring ISD’s VINE Mentoring Program connects caring community members with students to help build confidence, strengthen social skills, improve attendance and support success in school.
Mentoring opportunities are available at every Spring ISD campus!
📲 Ready to get involved? Scan the QR code on the flyer to complete the interest form and begin the process.
¿Listo para marcar la diferencia en la vida de un estudiante de Spring ISD?
El Programa de Mentoría VINE de Spring ISD conecta a miembros de la comunidad que desean apoyar a nuestros estudiantes para ayudarlos a desarrollar confianza, fortalecer sus habilidades sociales, mejorar la asistencia y alcanzar el éxito en la escuela.
¡Hay oportunidades de mentoría disponibles en todas las escuelas de Spring ISD!
📲 ¿Listo para participar? Escanee el código QR en el volante para completar el formulario de interés y comenzar el proceso.
Big learning starts early in Spring ISD! Pre-K applications for the 2026–27 school year open April 1, and we’re excited to welcome our newest learners. Give your child a strong start—apply early and secure your spot! Learn more and apply: https://choosespring.org/prek/
¡El aprendizaje comienza desde temprano en Spring ISD! Las solicitudes para Pre-K del año escolar 2026–27 abren el 1 de abril, y estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestros nuevos estudiantes. Bríndale a tu hijo un gran comienzo—¡aplica temprano y asegura tu lugar! Más información y solicitud: https://choosespring.org/prek/
